Fried Green Tomatoes
USA (Tytuł oryginalny)
Tomàquets verds fregits
Hiszpania (kataloński)
Stegte grønne tomater
Dania
Grüne Tomaten
Niemcy
Prasines tiganites domates
Grecja (zapis łaciński)
Fried Green Tomatoes at the Cafe
Wielka Brytania (tytuł telewizyjny)
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe
Wielka Brytania
Tomates verdes fritos
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Paistetut vihreät tomaatit
Finlandia (fiński)
Le secret est dans la sauce
Kanada (francuski)
Beignets de tomates vertes
Francja
Ugvaniot Yerukot Metuganot
Izrael (hebrajski)
Pohane zelene rajčice
Chorwacja
Sült, zöld paradicsom
Węgry
Pomodori verdi fritti alla fermata del treno
Włochy
Stekte grønne tomater
Norwegia
Smażone zielone pomidory
Polska (tytuł główny)
Tomates Verdes Fritos
Brazylia
Mulheres do Sul
Portugalia
Ocvrti zeleni paradižniki
Słowenia
Stekta gröna tomater
Finlandia (szwedzki) / Szwecja (alternatywna pisownia)
Stekta gröna tomater på Whistle Stop Café
Szwecja